Chi mi conosce sa che non mi tiro mai indietro quando c'è da festeggiare qualcosa - o da trovare motivi per festeggiare.
Detto questo, devo anche ammettere che il 2022 mi sta aiutando.
Nonostante le notizie fuori dal mio piccolo bozzolo siano a volte brutte e persino spaventose, nella mia bolla dorata stanno accadendo belle cose.
Chi si ricorda del mio libro per bambini di prossima uscita con l'editore italiano Le Mezzelane Casa Editrice, riconoscerà la storia, appena pubblicata in Turchia dalla Sia Kitap con questa adorabile copertina disegnata da Ünver Alibey, che si è anche occupato di tradurre il testo affinché i bambini turchi possano leggerlo.
Ci sono anche altre buone notizie, perché la piccola Şebnem vivrà presto nuove mirabolanti avventure...
Those who know me are aware that I never shy away from celebrating something - or finding reasons to celebrate. That said, I must also admit that 2022 is helping me.
Although the news outside my little cocoon is sometimes bad and even scary, good things are happening in my golden bubble.
Those who remember my forthcoming children's book with Italian publisher Le Mezzelane Casa Editrice will recognise the story, that was just published in Turkey by Sia Kitap with this lovely cover artwork by Ünver Alibey, who also translated the text so that Turkish children can read it.
There's more happy news, too, because young Şebnem will soon be having more amazing adventures...
Nessun commento:
Posta un commento